このスペインの島には、絵のように美しいビーチ、太陽が降り注ぐ村、ロブスターシチューがあります。

メノルカへの家族旅行は、いくつものものとして記憶されていたはずです。娘がシュノーケリングを学んだ夏休み、父がロブスターの顔を食べた、17の信じられないほど完璧なビーチの週。 そしてそれはすべてでしたが、私たちの滞在の途中で、妻が母親が死にかけていることを知った時でもありました。

私たちはスペインの南海岸に沿って、ビニブケルと呼ばれるコミュニティに家を借りていました。 人々がそれを言うとき、それはビニー・ベイカーのように聞こえます。 私たちは、伝説的なイギリスのコメディアンであり、メノルカ島を退職したベニー・ヒルの前身であると想像したビニー・ベイカーについての冗談を言っていました。 ビニブケルは、フロリダの飛び地の魅力的な地中海バージョンのようなもので、町の中心部に白いセメントと石膏の家が集まっており、歩き回って日焼け止めやビーチのバケツを買ったり、ムール貝を食べたり、バーでスプライトで作ったサングリアを飲んだりできます。

旅行はあなたが自分でプレイするトリックになる可能性があります。 実際に別の場所に住んでいると信じさせることができます。 効果的です。 ほんの数日で、私たちの実際の生活の記憶が消えてしまいます。 儀式はそれを助けます。 メノルカ島では、スーパーマーケットのパン屋からモーニングコーヒーをもらいました。 9時ごろにビーチに行きました。 これは私たちのお気に入りの地元のチーズで、私たちのお気に入りの散歩でした。 しかし、ダニエルの母親のニュースを含むテキストが3または4 amに到着し始めたとき、その幻想から私たちを引き離しました。 突然、私たちは家から遠く離れた場所で見知らぬ人でした。

暖かい夜だったので、ダニエルは電話をチェックしていたはずです。 彼女はしばしば眠ることができません。 彼女はピンポンの試合を見ているかわいい、非常に意識の高いキツネの代謝を持っています、そして彼女は真夜中から午前5の間(あなたがベビーシッターを予約し、地球温暖化について物事を成し遂げているとパニックになっている場合)長いです。 この夜、何らかの理由で目が覚めました。 フォースの妨害またはあなたが持っているもの。

「私の母は脳卒中を起こしました」とダニエルはベッドに座って発表した。 彼女は最初に一人の姉妹からテキストを得ました。 しかし、その妹はドラマになりがちでした。 義理の母は多くの脳卒中を起こしていました。 しかし、その後、別の姉妹からテキストが届きました。 そして、義理の兄弟から、白髪の父親のような人物で、勝つためにクーラーヘッドが必要なときにいつでも頼りになることができます。 彼は、ダニエルの母親が短期間しか生きられない可能性があると言った。 そのため、ニュースは認可されました。

ダニエルはそれについて面白かった。 彼女は泣いていましたが、またordんでいました。 彼女は、おそらく母親がどのように救急隊員に彼女の家の近くの道路を運転するのか分からず、間違った道を進んでいると伝えていることについて何かを言いました。 夜明けが来ると、空は真っ青になり、風が強くなりました。 朝の突風は非常に強かったため、バスルームでシャンプーのボトルを時々倒しました。 その風の中でパティオの外に立って、ダニエルはできるだけ早く家に帰ることに同意しました。 私は、私たちと一緒に旅行にいた2人の子供と両親と一緒に、帰りの航空券を保管して、数日で帰りました。 すぐにダニエルは航空会社に電話をかけていた。 私は助けようとしましたが、ほとんどが邪魔になりました。

メノルカ島に到着すると、予約した大型車を受け取りました。 メイビスギャラントと呼ばれるルノーのようなものだったと思います。 (免責事項:その本当の名前はメイビスギャラントではありませんでした。)長くて広く、その中に別のルノーを入れるのに十分なトランクスペースがありました。 MCエッシャーが設計した車のようなものでした。 2日目の朝、私たちはメイビスギャラントに荷物を詰めてビーチに行きました。 ダニエルと私は正面にいたが、子供たち(フィン、男の子、5歳、フランキー、女の子、7歳)は後部座席で私たちから約10マイル離れて座っていた。 私の両親は当然、同じルノーメイビスギャラントを借りました。 この休暇の時点で74と72の年齢であるGordonとJillは、私が知っている最も幸せな人々ですが、彼らはいくつかのひどい苦難を経験しました。 また、父は全世界で最も遅いドライバーです。 休暇のほとんどは、私がメノルカ島を横切る高速道路の脇で、ミニチュア山脈と漂白剤が茂った農地を通って、彼を待っていました。 私たちがビニー・ベイカーから西に向かったとき、彼は私を追いました。

カーラマカレラで水を楽しむ水泳選手。 サルバ・ルペス

メノルカ島との取引は次のとおりです。スペインのバレアレス諸島で最もゆったりとした家族向けのホテルです。 洗練されたレストランや宿泊先(私が個人的に証明しているように、最高のマッサージを行うTorralbencと呼ばれるブティックヴィンヤードホテルを含む)がありますが、島は非常に控えめです。 近隣のマヨルカを時々楽しませてくれる英国やドイツの行楽客の大群はいません。 また、untz-untzナイトクラブ、およびInstagramをスクロールする$ 400のフリップフロップでビーチに座っている男たちは、イビサを悩ませています。 代わりにメノルカ島にあるのは、岩、スペイン人、たくさんの素晴らしいビーチです。

メノルカ島のビーチはさまざまな場所にあります。 海岸線には、ひそかなカップルやヌーディスト向けの小さな入り江があります。 ソンボウビーチがあります。完全に長くて広い砂浜です。 頑丈で美しいCala Pregondaがあります。これは一連の丘の上をハイキングします。各スポットは、さらにきれいで混雑が少ない(ほとんどの場合)場合に備えて、次のスポットに誘います。

メノルカ島で最も有名な3つのビーチは、南西海岸に沿って密集しています:Cala Macarella、Son Saura、Cala en Turqueta。 それらは、メノルカのエッフェル塔やタイムズスクエアの類似物であり、観光の必須条件です。 メノルカに実際に行ったような気がしないので、訪問しなければならない場所。

ルノーMGのこれらのビーチに車で行くと、ある時点で、大きくて神秘的な電子看板に出くわします。 宇宙のポータルの情報を人々に提供するために、彼らは平和で日当たりの良い農地に置かれていると推測するかもしれません。 4:30でこの牛の隣に立つと、別の次元に吸い込まれます! しかし実際には、それらは見知らぬものです。駐車場の案内標識です。 シーズンの最盛期(7月下旬から8月下旬)のプライムビーチは非常に人気が高いため、実際のビーチから数マイル離れた場所に人々を連れて行くシステムがセットアップされました。

左から:島の北海岸にあるカラプレゴンダ。 トラルベンク、アライオール近くのブドウ園にあるブティックホテル。 サルバ・ルペス

Cala Macarella駐車場の標識に近づくと、Mavis Gallantの速度を落としました。 その隣には小さなテントの陰に座っている女性がいました。 彼女はたくさんがいっぱいだったと説明した。 そして、昼食を食べることを提案しました。 数時間で人々は去り、私たちは戻ってきました。 彼女はルノーでの14ポイントターンのナビゲートを手伝ってくれました。

私の父はまだ追いついていませんでした。

私たちは、山小屋のそばにあり、何世紀も昔の美しい中心部にある内陸の町、エスミジョーングランで昼食を取ることにしました。 Bar Periでは、1940以来更新されていないように見える暗くて静かなタパススポットで、典型的な小さなプレートを注文しました。 フィンは栄養価の高い食べ物を一口も食べませんでした。 しかし、彼はデザートが欲しかった。 「トルティーヤを食べたら、デザートは食べられますが、食べなければ食べられません」と私は言いました。 ダニエルは私を見ました:あなたがバックアップするつもりはない砂に線を引かないでください。 私は後ろをglaみました:私の子育てを判断するのをやめられますか? 「さて、3バイトはどうですか」と私は言った。 「しかし、私はこれ以上交渉しません。」 ダニエルは目を転がしました。 フィンを見て、私は泣き声が来ていると言うことができました。 次のテーブルには、美しい行動をとる子供を持つスペイン人の家族がいました。 私の父はスペイン語を話せないのに、彼らと最も友好的な会話をしていました。 彼はそれをすることができます。 フィンの泣き声が大きくなり、注目を集めていました。 私は必死でした。 「さて、ほんの一口…半分は…忘れてください。冷凍庫からアイスクリームを選んでください!」

ダニエルは何も言わずに私に怒鳴っていました。 彼女が正しかったことは私を怒らせた。

ブルックリンの家に帰る人々が法的に子供に与えることを禁止されている工場で作られた高度に加工されたアイスクリーム製品が詰め込まれたバーの近くに冷凍庫がありました。 フィンはカラフルなパッケージを見て立っていました。 たくさんありました。 フランキーはすでにアイスクリームコーンを食べて、面白がって見ていました。 「決められない」とフィンは言った。 彼はそれが告発のようだと言った-どうやってこのような種類のアイスクリームと一緒にこの場所に連れて行ってもらえますか? 「フランキーが持っているものを手に入れてください」と私は懇願した。 ジルが参加しました:「うーん、おいしそう!」 私たちは皆、何が来るのか知っていました。 「あなたの優柔不断はとても合法です。失望は避けられません。」 私は、干渉しようとさえしていなかった妻を一目見ました。これを処理させてください。

私がついに彼に1つを選んでもらい、それを彼のために開けて、彼がそれを味わったとき、彼はそれを地面に落とし、「フランキーが持っているものが欲しい!!!!」と叫んだ。

それで私は彼を買いに行きました。 うまくいきませんでした。

メノルカ島のビーチは理由で有名であり、カラマカレラは間違いなく最も壮観です。 崖や岩、松林に囲まれたターコイズブルーの入り江で、白い砂の緩やかな傾斜があります。 スペイン人はビーチと浅瀬に集まった。 トップレスの女性、赤ちゃん、若いカップルがタバコを転がしている。 崖の壁で、まるで円形劇場のように感じました。私たちは皆、砂の上に座って海のパフォーマンスを見ています。

私は泳ぎに行きました。 水は完璧だった:青緑色、さわやかになるのに十分涼しい。 私が一人でいると感じるのに十分なほど簡単に外に出て、他の人は畑の小さな野草のように視覚的な詳細に縮小しました。 すぐに曲がりくねって別の入り江、マカレレタと呼ばれるマカレラの小さなバージョンに泳ぎました。 同じ取引-海を見つめている砂の上の人々。 私は背中に浮かび、一瞬、不満をすべて捨てました。 それは私の人生に1年を追加しました。

私が戻った後、私たちは子供たちを去る準備をしました。 私は静かに妻に抗議しました。 彼女は無言の抗議で応えた。 しかし、私たちは子供たちを乾かし、服を着せ、服を脱砂し、練習された一種の同期性で森の中を車に戻りました。 駐車場への道で、太陽は松葉のじゅうたんをゆっくりとローストで燃やし、美しい乾いた匂いを放ちました。

メノルカ島の道路は、常に現代の交通に対応しているわけではありません。 側面から押し込む石の壁が並ぶ農道がたくさんあります。 2台の車は、互いにすれ違うだけです。 通常。 車が近づいたとき、あなたは両方とも速度を落とし続け、最小限の許容範囲で互いを忍び寄って、ミラーを引き込み、時には他の車のラジオ局に手を伸ばして変更するのに十分近くを通過します。 そして家に帰る途中で、私はそのようなボトルネックに自分自身を見つけました。

私は背中に浮かび、一瞬、不満をすべて捨てました。 それは私の人生に1年を追加しました。

遅くなりました。 対向車は減速しました。 父は私の後ろで着実に歩き回り、ペースが好きだった。 彼が私を後ろから差し込んでくると、対向車が私を前から差し込んで、私たちを一緒に押して、すべてのメイビスギャラントを解く方法が不明確だった。 それは、ダニエルと一緒にやってくる行き詰まりのようなものだと思った。 戦いではなく、私たち二人とも前に歩み寄り、後退することはなく、二人ともそこから抜け出す方法を知りません。

私の意見では、メノルカ島を最も本物のバレアレス諸島にしていることの1つは、その町のすべてがリアルだと感じることです。 ホテルや小さなドライウォールの食料品店で構成されたBS観光の町ではなく、カスティーリャの丘の上にあると思われる種類の町。お互いに。 日中、誰もが太陽から隠れている屋内では、これらの町、特に内部の町は失われた文明の空気を取り入れることができますが、夜になると生き返ります。

メノルカ島では、スペイン人がこれほど遅く食べて交流する理由があることを常に思い出しています。それは、日中は暑いからです。 太陽が不快なボリュームであなたに来て、網膜を引き裂く強さで。 (ある日、フィンは日中にサッカーボールを追い払うために日陰のない広場に出かけなければならなかったが、私は彼が喫煙を開始して炎上することを半分期待していた。)しかし夜に? 夜は文明化されています。 気温が下がり、島全体に風が流れて、物干し用ロープで乾くとメノルカンのタオルとパンツが泡立てます。

左から:Es CrancのオーナーJose Garriga。 Torralbencのホタテ料理。 サルバ・ルペス

夏の間、各メノルカンの町には、ナイトマーケットを開催する曜日があります。ある夜はフォーネルズ、別のフェリー、アライオールにあります。 それらの夜には、バーやレストランがテーブルを通りに引きずり込み、中央広場のステージにスペインのマーチングバンドやレゲエの5ピースが予約され、ベンダーがブレスレットやクッキー、新鮮なフルーツジュースを販売します。

Alaiorの指定された夜に、私たちはその周辺に車を運転し、ルノーを多く捨てました。 ゴードンとジルがけん引して、私たちはそれを町の中心部にひっくり返し、スペインの人々の音を楽しみました。 そこに着いたら、娘が車線の中央に手作りのメリーゴーランドを見つけたのはそうすぐではありませんでした。 あなたはお金を払い、古いタイヤと金属くずとほうきの取っ手で作られた「馬」を選びました。 それから男は音楽をつけました。 彼は後輪がギアに接続された自転車を使用して、自転車を動かし、ライダーを輪にした。 ダニエルのペダルを見ながらダニエルの手を握りました(基本的に彼は夜の間にツール・ド・フランスのステージを完了する必要がありました)。 私たちは突然もう怒っていませんでした。 それでした。 私たちはそれを自分のやり方で話しませんでした。 私たちはそれを置き去りにしただけです。 私が若くて愚かだったとき、私はそれがあなたが物事をうまくやった方法だとは思わなかったでしょう。

フォーネルズの町は、島の他の場所とは異なります。 メノルカ島の北海岸にあるパタゴニアを思わせる景色。 疎で、岩が多く、吹きさらし。 海を除く火星。 小さな湾の口の近くに位置し、海にヨットがあり、海岸沿いに頑丈な石造りの家があります。町自体は、完全に修復され、スペイン語に翻訳されたアイルランドの漁村に似ています。 遠いところでは、潮が来ると地中海が入り江に注がれているのが見えました。しかし、それは本当に穏やかな地中海でした。リングイネと淡白ワイン、上品なヨット、夕暮れのクロールを泳ぐ古い日焼けしたギリシャ人の海ですか? ここでは、すべてが砕ける波と海岸に向けて容赦ない風が吹いていたからです。 それはあなたが見るはずのないもののように感じました。

Fornellsはロブスターシチューで有名です。 地元のカタロニア語では、料理はカルデレタデラゴスタと呼ばれ、多くの有名なレストランがあります。 おそらく、これらの中で最も有名なのはEs Crancです。 これは「The Crankypants」に翻訳すると信じています。 昨年予約していなければ、ハイシーズンにエスクランでテーブルを獲得するのは難しいかもしれません。 そして、それでもないかもしれません。それは、永遠にEs Crancに来て、彼らの任命されたテーブルを持っている家族でいっぱいです。 私が書いていたアメリカの旅行雑誌については? Es Crancはそれほど面倒を見ることができなかったでしょう。

左から:メノルカ人にカルデレタデラゴスタとして知られる地元の名物、ロブスターシチューがエスクランで提供されます。 Cova d'en Xoroiバーとナイトクラブのテラス。Calaen Porterの海を見下ろす崖沿いの洞窟にあります。 サルバ・ルペス

2位のSa Llagostaでテーブルを獲得しました。 しかし、外食産業が「肩時間」と呼ぶものにおいてのみ。 私たちは6:30に座っていましたが、スペイン人が夕食を食べることはありませんでしたが、これをお伝えします。ロブスターシチューは、1人あたり$ 80(実際は1人あたり$ 80)かもしれませんが、それ。 切り分けたロブスターは、茶色のスープで低温で長時間調理されます。 スープ自体は、ロブスターの殻と魚の骨、サフランとコショウを煮て作られ、誰が何日もそれが強烈な塩辛いスープになるまで知っています。 それは、肉を抽出するための歯科装置のセットを備えた大きな土器の大釜のテーブルに来ます。 父は大抵、片方の手で歯のスケーラーを持っており、もう片方の手でロブスターの死体をつかんで、喜んで肉を吸い取りました。

フィンはシチューを試しましたが、彼はそれを感じていませんでした。 フランキーは気に入ったが、気に入らなかった。 ジルはそれについてソネットを書いた。

子供たちが朝目が覚めたとき、ダニエルの母親についてのニュースを得ました。私たちは彼らに真実を告げずに真実を告げました。 それはあなたが親として学ぶものの一つです。 「モルモアは病気で、ママは彼女に会うために家に帰らなければならない」と私たちは言った(モルモアは母方の祖母にとってスウェーデン語であり、ダニエルのお母さんはスウェーデン語である)。 それから、彼らがさらなる情報を望んでいるかどうかを確認するのを待ちました。 私たちはダニエルの最後の日に計画を立てました。メノルカの町で最もエレガントでコスモポリタンなシウタデラに行き、顔を食い物を買います。 その後、子供たちがやりたかったキャップ・デ・カヴァレリア灯台を訪れます。

昼食には、シウタデラの港にある混雑したレストランS'Amaradorで、スタイリッシュなヨットで期待される種類の料理を提供するテーブルを手に入れました。 ムール貝、イカ、スペインの硬いチーズ(および硬くないスペインのチーズ)、魚のグリル、魚のロースト、魚のスープを注文しました。 サラダが関係していたと思う。 ワインを飲みました。 私たちは皆手をつないだ。 ダニエルは泣いた。 私はすでに彼女を逃した。 私は何に楽しさを注入するのだろうと思い、気分が悪くなりました。 私の妻の母親が死にかけていたとき、これは私が考えていたはずのことではありません。 レストランに向かう途中、子供たちと私はダニエルのために少し黄色い綿のドレスを手に入れました。 メノルカ島のように感じられた。 昼食時に私はそれを取り出して彼女にあげ始めました。

「いけない」と彼女は言った。 「それ以外の場合は、母が死にかけていることがわかったときにいつも着ていたドレスになります。」

昼食後、私たちは灯台に向かいました。 私たちが到着すると、ジルは情報キオスクに行きました(彼女は物事に興味がありますが、私はそうではありません)。 ダニエルは彼女の姉妹と電話で話していました。 子供たちを洞窟に連れて行きました。

メノルカ島には洞窟があり、崖や水中にあります。 ユダヤ人が投獄された古代の瞑想者が姿を消した洞窟、宝物が隠されました。 有名なコヴァデンゾロイのような高価なカクテルラウンジを今やホストしている洞窟。 崖の端から100ヤード離れた灯台の近くには、洞窟の入り口があります。 地面にただの穴。 そして、その穴の中に人々が一人ずつ姿を消しているのを見ました。

私たちの番になるとすぐに、フランキーははしごを右にくねくねし、闇の中に姿を消しました。 しかし、フィンはおびえていました。 彼は穴を見つめた。 5歳のフィンは自然の力であり、そのような反抗心をもって世界に近づいていたので、彼が怖がって柔らかい小さな手で私の親指をつかんだときは驚きました。 彼は私を見て、「私は行きたいが、行きたくない。怖がるべきか」と言った。 人生の後半で学ぶ抑圧なしに、主要な心理的疑問が露呈した。 「たぶんそうだろう」と私は言った。 「しかし、あなたがそこにいるとき、それは実際に恐ろしくはならないでしょう。」

フィンは最終的に、厳soleに、闇の中へと進んだ。 フランキーが私たちを待っていて、フィンがもう一方を手に取っている間、彼女は私の手のうちの一方を取りました。 私たちは恐ろしい高さで海を見下ろす金属製の格子で保護された開口部に到達するまで、長い地下通路を歩きました。 私たち3人は目を凝らし、証言を喜んで受けた。 フランキーとフィンは、祖母がアメリカに帰国したときのように、未知の世界を見つめるという私の感覚を共有したと思うのが好きです。

出口に向かって、フィンはアイスクリームコーンが欲しいと言いました。 私は彼に彼のお母さんに尋ねるように言いました。

詳細:スペイン、メノルカでやるべきこと

そこの取得

マドリッド、バルセロナ、またはロンドンやローマなどの他のヨーロッパのハブ経由でメノルカ空港に飛ぶ。

ホテル

Alcaufar Vell:21世紀にさかのぼると言われるこの歴史的な建物の14の部屋とさまざまな別館は、優雅に近代化されました。 Sant Llu?s; $ 249から倍増します。

Torralbenc:ブドウ畑に囲まれたこの豪華なオアシスは、改造された農場の建物にある27の温かくシンプルな客室です。 素敵なスパ、レストラン、ノックアウトスイミングプールもあります。 アライオール; $ 203から倍増します。

レストランとバー

Cova d'en Xoroi:崖に刻まれたこのバーで、息をtakingむようなサンセットビューとライブミュージックをお楽しみください。 日没後は、スペースがナイトクラブに変わるので、ダンスの準備をしてください。 アライオール。

Es Cranc:このレストランはハイシーズンにはなかなか手に入らないかもしれませんが、地元の特産品であるロブスターシチューは一見の価値があります。 だから、前もって計画を立て、少し時間をかけて繊細さを試してみてください。 31 Carr。 de les Escoles、Fornells; 34-971-37-64-42; entr?es $ 50– $ 84。

Sa Llagosta:Es Crancに代わる素晴らしい場所。このスポットは素晴らしいシーフード料理を提供します。 12 Carr。 デガブリエルジェラバート、フォーネルス; 34-971-37-65-66; entr?es $ 31– $ 78。

サマラドール:島の多くのレストランと同様、サマラドールはシーフードがすべてです。 シウタデラの歴史的な港にあるダイニングルームでは、ムール貝、アサリなどが楽しめます。 entr?es $ 25– $ 73。